Thirukural -Chapter 25- Grace

அருட்செல்வஞ் செல்வத்துள் செல்வம் பொருட்செல்வம்

பூரியார் கண்ணு முள.

Grace is the greatest wealth

That wealth could be available even with the poor

நல்லாற்றான் நாடி யருளாள்க பல்லாற்றால்
தேரினும் அஃதே துணை.

Walk the right path and earn grace

In any angle you may think, Grace is greatest support

அருள்சேர்ந்த நெஞ்சினார்க் கில்லை இருள்சேர்ந்த
இன்னா உலகம் புகல்.

Those who have Grace, will not go to hell

மன்னுயி ரோம்பி அருளாள்வாற் கில்லென்ப
தன்னுயி ரஞ்சும் வினை.

Those who love all creatures and have earned Grace

They need not fear bad karma

அல்லல் அருளாள்வார்க் கில்லை வளிவழங்கு
மல்லன்மா ஞாலங் கரி.

Suffering is not for the ones who earn grace.

This earth is proof for it.

பொருள்நீங்கிப் பொச்சாந்தா ரென்பர் அருள்நீங்கி
அல்லவை செய்தொழுகு வார்.

Those who do earn grace will loose their wealth and end up suffering.

அருளில்லார்க் கவ்வுலகம் இல்லை பொருளில்லார்க்
கிவ்வுலகம் இல்லாகி யாங்கு.

Those who do not have Grace, have no after life.

Those who do not have wealth, have no life before death.

பொருளற்றார் பூப்ப ரொருகால் அருளற்றார்
அற்றார்மற் றாதல் அரிது.

Those who do not have wealth, can create wealth one time or the other.

Those who do not have grace, will never get better life.

தெருளாதான் மெய்ப்பொருள் கண்டற்றால் தேரின்
அருளாதான் செய்யும் அறம்.

The man without grace doing virtue, is like a man unable to read explaining a book.

வலியார்முன் தன்னை நினைக்கதான் தன்னின்
மெலியார்மேற் செல்லு மிடத்து.

Think about yourself before people stronger than you while you treat people weaker than you.